I dislike big cities.

我不喜欢大都市。

I have a dislike of / for cold weather.

我不喜欢寒冷的天气。

Regardless of their dislike, I kept on planting my garden.

尽管他们不喜欢，但我仍坚持在花园里栽花种草。

A good manager should know his regular guests’ likes and dislikes.

称职的经理应该知道老主顾的好恶。