I don’t like this hat. Show me another.
我不喜欢这顶帽子，再给我拿一顶。
Saying is one thing and doing another.
说是一回事，做又是另一回事。
Won’t you have another cup of tea?
你不再喝一杯茶吗？
—Could we see each other at 3 o’clock this afternoon?
我们今天下午3点碰面好吗？
— Sorry, let’s make it another time.
抱歉，我们换个时间吧。